:23:12
- Sammy ...
- Hvad nu?
:23:17
- Jeg er lidt i knibe.
- Mangler du penge?
:23:20
Ja. Jeg er flad.
:23:24
Jeg må tilbage til Worchester.
Jeg har en kæreste der.
:23:30
Hun er temmelig meget på spanden.
:23:35
Jeg skal bare låne så meget,
som du kan undvære.
:23:40
Du skal nok få dem igen, mand.
:23:44
Du skal nok få dem igen.
:23:47
Jeg ville virkelig ønske, mor var her.
:23:51
- Det ville jeg også.
- Ingen kan stille noget op med dig.
:23:56
Jeg ved, hvordan de har det, mand.
:23:58
- Terry, må jeg spørge dig om noget?
- Selvfølgelig.
:24:07
- Går du nogensinde i kirke?
- Sammy, lad os tale om noget andet.
:24:13
- Gør du?
- Nej, Sammy.
:24:15
- Kan du fortælle mig hvorfor?
- Jeg synes, det er latterligt.
:24:19
- Kan du sige det uden at nedgøre det?
- Det er et primitivt eventyr.
:24:24
Har du overvejet, at det kan være
en årsag til, at du har det svært?
:24:29
At du har mistet grebet om
enhver form for forankring.
:24:35
Enhver form for tillid til noget.
Det er derfor, du driver sådan rundt.
:24:39
Hvordan kan du vide,
hvornår du har fundet det rette?
:24:42
Jeg leder ikke efter noget.
Jeg forsøger bare at komme videre.
:24:49
Værsgo.
:24:56
Tak.