:29:10
Jeg går i seng.
Har du, hvad du skal bruge?
:29:14
Ja tak.
:29:19
Godnat.
:29:24
Terry ...
:29:27
Jeg er virkelig glad for,
at du er hjemme.
:29:31
I lige måde, Sammy.
:29:44
Vi sætter Rudy af ved bussen,
og så sætter du mig af ved banken, -
:29:48
- og så henter du Rudy klokken 1 5.30
og kører ham over til Carol.
:29:52
Hun bor lige efter det hus,
hvor familien Dewitt boede.
:29:58
Rudy ved, hvor hun bor.
:30:07
- Mabel, skærer det ikke i øjnene?
- Nej, det holder mig vågen.
:30:16
Hej, Sammy. Hvad kan jeg gøre for dig?
:30:19
Brian, skulle vi aflevere tabellerne -
:30:23
- sidst på dagen eller sidst på ugen?
:30:27
Ja, sidst på dagen er udmærket.
:30:31
Det er bare en frygtelig masse
ekstra papirarbejde.
:30:34
Jeg kan godt lide papirarbejde.