:47:03
Så I den, der ...
:47:06
Den ligner et stort "W" ...
Cassiopeia?
:47:10
Ja.
:47:26
Av, for satan!
:47:29
Jeg har en god ide.
Lad mig ringe efter blikkenslageren.
:47:33
- Gør, som du vil.
- Bliver du nu sur?
:47:36
Nej.
:47:39
Undskyld.
:48:35
Brian, styr dig så.
Jeg har ikke pillet ved din computer.
:48:39
- Andet behøver du ikke sige.
- Jeg gør mit arbejde, som jeg skal.
:48:45
Hvis du tror,
at du skal være på nakken af folk -
:48:48
- for at forbedre serviceniveauet
her i banken, er du rablende gal.
:48:53
- Må jeg have lov at svare?
- Jeg har ikke andet at sige.
:48:57
Jeg vil sætte pris på,
at du ikke taler sådan til mig.