You Can Count on Me
prev.
play.
mark.
next.

1:00:15
- Du er meget tavs.
- Undskyld.

1:00:22
Har du tænkt over det, jeg sagde?
1:00:26
Selvfølgelig har jeg det.
1:00:33
Har du besluttet dig?
Vil du tænke mere over det?

1:00:38
Jeg ved det ikke, Bob.
1:00:41
Vi har jo ikke haft et fast forhold
de sidste par måneder.

1:00:46
Så ses vi to gange,
og så frier du til mig.

1:00:49
- Du har ret.
- Hvad snakker du om?

1:00:53
Det ved jeg ikke.
1:00:59
Sidste år troede jeg,
at du muligvis var interesseret, -

1:01:07
- men det var mig,
der ikke var parat på det tidspunkt.

1:01:10
- Derfor gled vi lidt fra hinanden.
- Få mig ikke til at ynke dig.

1:01:14
Det er jeg heller ikke ude på.
1:01:26
Det er Brian.
1:01:30
Hvor er du?
1:01:31
Ude at købe mælk.
Jeg ville bare sige hej.

1:01:37
Jeg ved godt, jeg ringer sent,
men kan du komme ud lidt?

1:01:43
Brian, jeg tror, du er blevet skør.
1:01:45
Det ved jeg godt. Kan vi mødes?
1:01:51
Okay.
1:01:59
Jeg går lige en tur.
Skal jeg tage noget med tilbage?


prev.
next.