:22:00
y me enchironaron. No te escribí
para no preocuparte.
:22:03
Pensé que supondrías
que estaba viajando.
:22:06
Fue una tontería. Lo siento,
:22:08
no quería preocuparte.
:22:10
Pero no puedo ir por la vida
pensando en si algo va a preocuparte.
:22:14
Porque vuelvo aquí
:22:16
te cuento mis traumas
y sólo recibo reproches.
:22:19
Simplemente me hace polvo.
:22:21
Quiero salir de eso.
:22:23
Pero estoy justificándome
otra puta vez.
:22:25
No digas tacos.
:22:26
Sé que no estoy
en posición de decir nada,
:22:29
pero no pienses que estoy
en un bar de Florida
:22:32
discutiendo con un tipo,
y de pronto
:22:35
me digo: "Éste es un buen momento
para joder a Sammy y me encierren."
:22:39
No me escribes en 6 meses,
no sé dónde estás,
:22:44
si estás vivo o no.
:22:45
Y de pronto apareces
:22:46
y me cuentas esto.
:22:48
Lo siento.
:22:49
Lo siento, Sammy.
:22:51
Lo siento mucho.
:23:05
Sammy.
:23:07
¿Qué?
:23:10
Estoy en un apuro.
:23:11
¿Necesitas dinero?
:23:13
Sí. Estoy sin un duro.
:23:17
Debo volver
a Worcester mañana.
:23:20
Tengo una chica allí
:23:22
y está pasando
por una mala situación.
:23:27
Necesito que me prestes algo
:23:29
de dinero, lo que puedas.
:23:33
Te lo devolveré, tía.
:23:37
Te lo devolveré.
:23:39
Yo sólo...
:23:41
Me gustaría
que mamá estuviera aquí.
:23:44
- Sí, a mí también.
- Nadie sabe qué hacer contigo.
:23:48
Sé cómo te sientes, tía.
:23:51
Terry.
:23:53
¿Puedo preguntarte algo?
:23:55
Claro.
:23:57
Bueno,