:23:05
Sammy.
:23:07
¿Qué?
:23:10
Estoy en un apuro.
:23:11
¿Necesitas dinero?
:23:13
Sí. Estoy sin un duro.
:23:17
Debo volver
a Worcester mañana.
:23:20
Tengo una chica allí
:23:22
y está pasando
por una mala situación.
:23:27
Necesito que me prestes algo
:23:29
de dinero, lo que puedas.
:23:33
Te lo devolveré, tía.
:23:37
Te lo devolveré.
:23:39
Yo sólo...
:23:41
Me gustaría
que mamá estuviera aquí.
:23:44
- Sí, a mí también.
- Nadie sabe qué hacer contigo.
:23:48
Sé cómo te sientes, tía.
:23:51
Terry.
:23:53
¿Puedo preguntarte algo?
:23:55
Claro.
:23:57
Bueno,
:24:00
¿vas a la iglesia?
:24:03
¿No podemos dejar
:24:04
esa mierda?
:24:05
- ¿Vas?
- No, Sammy, no voy.
:24:08
- ¿Puedes decirme por qué?
- Porque me parece ridículo.
:24:12
- Podrías hablar sin denigrarla.
- Es primitivo,
:24:15
un cuento de hadas.
:24:17
¿No has pensado que puede ser eso
lo que te dificulta tanto las cosas?
:24:21
El que has perdido
:24:23
no sólo tu sentimiento religioso,
sino cualquier tipo de soporte,
:24:28
la fe en todo.
:24:29
Es normal que vivas sin rumbo.
:24:32
¿Qué puede detenerte?
¿Cómo sabrás
:24:34
- si encuentras algo bueno?
- Yo no busco nada.
:24:37
Sólo intento seguir adelante.
:24:42
Aquí tienen.
:24:48
Gracias.