:23:01
Ik hoor zes maanden niks van je.
Ik weet niet eens of je nog leeft.
:23:06
En nu duik je op
en hoor ik dat je vastzat.
:23:09
Het spijt me, Sammy.
Het spijt me heel erg.
:23:31
- Ik zit een beetje moeilijk.
- Heb je geld nodig ?
:23:36
Ik ben blut.
:23:39
Ik moet morgen terug naar Worcester.
:23:41
Ik heb daar een vriendin
die er nogal beroerd voorstaat.
:23:49
Ik wil iets van je lenen.
Wat je kunt missen.
:23:54
Je krijgt 't terug.
:23:58
Je krijgt 't terug.
:24:01
Ik wou dat mama er nu was.
:24:06
- Ik ook.
- Niemand weet zich raad met jou.
:24:10
Dat weet ik.
:24:13
Terry, mag ik je iets vragen ?
:24:21
Ga je nog wel 's naar de kerk ?
:24:24
- Nu even niet dat gezeik.
- Nou ?
:24:28
- Ik ga niet.
- Waarom niet ?
:24:30
Omdat 't nergens op slaat.
:24:33
- Kun je dat iets meer...
- Ik vind 't primitief. Sprookjes.
:24:38
Misschien heb je 't daarom zo moeilijk.
:24:42
Omdat je, naast je geloof,
ook geen anker meer hebt.
:24:49
Geen vertrouwen,
waardoor je op drift raakt.
:24:53
- Hoe vind je anders wat je zoekt ?
- Ik zoek helemaal niks.
:24:58
Ik wil gewoon m'n leventje leven.