You Can Count on Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:05
Quer meus sapatos?
:29:21
Há dois anos que quero perguntar...
:29:24
Quando se veste assim,
onde prende sua arma?

:29:29
Então você já se esqueceu?
:29:31
Bem, já faz muito tempo.
:29:34
Então pergunta pro Lamont.
:29:37
Por que vou perguntar para ele?
Estou aqui.

:29:41
Por que sempre dá em cima
da minha mulher?

:29:44
Esse tipo de coisa
é que mata um desgraçado.

:29:46
Só fiz uma pergunta.
:29:49
Por que me ataca quando me vê
falar com ela? Anda inseguro?

:29:54
- Só está brincando.
- Não vou engolir essa.

:29:57
- Tire a mão do meu Armani.
- Calma.

:30:02
Surpresa!
:30:17
Pegamos você.
Foi supresa.

:30:37
- Quer um cigarro?
- Não fumo. Obrigado.

:30:45
Meu nome é Peoples.
:30:50
Sabe por que me chamam assim?
:30:52
Você sempre cuida
do seu pessoal.

:30:55
É mais ou menos isso.

anterior.
seguinte.