:46:01
Parece um caçador de pato.
:46:12
- Preciso localizar alguém.
- Localizar?
:46:15
Quer dizer encontrar?
:46:21
Localizar e depois?
:46:30
Isso vai custar.
:46:41
- Virei casa de penhor?
- Avaliei tudo.
:46:44
Vale uns US$ 40 mil.
:46:46
- Roubado?
- Herdado.
:46:48
Herdado.
:46:55
- Quarenta mil?
- Peoples, é ele.
:46:57
...filho do incorporador de bens,
Walter Wade...
:47:00
foi alvo das manifestações raciais...
:47:03
- É você.
- O cara é famoso.
:47:07
Centenas de pessoas estavam
no palácio da justiça...
:47:10
protestando a decisão do juiz
de dar fiança.
:47:13
O caso continua despertando
reações ferozes na cidade.
:47:16
O julgamento deve começar
em duas semanas.
:47:19
Estamos acompanhando
o caso de perto...
:47:21
e traremos mais notícias em breve.
:47:25
Flaco, temos um artista
de Hollywood...
:47:28
aqui em casa.
:47:35
Digo uma coisa.
:47:39
Neste bairro, sou rei.
:47:43
Faço assim na rua 181 ...
:47:47
e morrem três em Riverside.
:47:50
Mas o problema é...
:47:54
que vou pra cidade,
sair com uma gata...
:47:57
Entro em um restaurante,
meu estômago dá um nó...