You Can Count on Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:11
Dave, to je
moja žena, Nancy.

:53:19
Mabel, to je
moja žena, Nancy. Mabel.

:53:22
Zdravo.
- Me veseli.

:53:25
In Chuck.
:53:26
Zdravo, me veseli.
- Me veseli.

:53:38
To je Sammy, naša kreditna referentka.
Sammy, to je moja žena, Nancy.

:53:41
Zdravo,
lepo vas je spoznati.

:53:43
Brian,
moram se vsesti.

:53:45
Ja. Seveda,
greva v mojo pisarno.

:53:53
V redu sem!
:54:13
Brian? Ja?
:54:15
Mama.
:54:17
Rudy!
:54:24
Glej, res sem vesela,
da se tako dobro razumeta,

:54:27
še sanja se ti ne, toda èe
se ne morem zanesti nate,

:54:31
da se nanj ne moreš
spomniti enkrat na dan...

:54:32
Lahko se!
:54:33
Peljal si ga igrat
biljard sredi noèi

:54:35
in mu potem naroèil,
da mi o tem laže!

:54:38
Ne vem.
:54:51
Ven iz avta.
:54:53
Kaj delava?
:54:54
Ti greš h Carol,
jaz pa grem domov.

:54:56
Zakaj ne
morem s teboj?

:54:57
Ker èe si tak dojenèek,
da moraš povedati svoji mamici,

:54:59
kako sva igrala biljard,
ko te prosim, da ne...


predogled.
naslednjo.