You Can Count on Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:13
Brian? Ja?
:54:15
Mama.
:54:17
Rudy!
:54:24
Glej, res sem vesela,
da se tako dobro razumeta,

:54:27
še sanja se ti ne, toda èe
se ne morem zanesti nate,

:54:31
da se nanj ne moreš
spomniti enkrat na dan...

:54:32
Lahko se!
:54:33
Peljal si ga igrat
biljard sredi noèi

:54:35
in mu potem naroèil,
da mi o tem laže!

:54:38
Ne vem.
:54:51
Ven iz avta.
:54:53
Kaj delava?
:54:54
Ti greš h Carol,
jaz pa grem domov.

:54:56
Zakaj ne
morem s teboj?

:54:57
Ker èe si tak dojenèek,
da moraš povedati svoji mamici,

:54:59
kako sva igrala biljard,
ko te prosim, da ne...

:55:01
In moram poslušati
njen drek ves dan,

:55:03
potem greš k varuški,
da boš lahko v hiši za dojenèke.

:55:07
Toda nisem...
:55:08
Veš kaj? Sploh se ne
pogovarjaj z menoj.

:55:10
Nisem!
:55:12
Ven.
:55:42
Pozno delaš.
:55:44
Kako je bila
banka všeè ženi?

:55:47
Oh v redu.
Ni se poèutila dobro.

:55:51
Škoda.
:55:53
Oh ne, ne mislim...
Ni bolna.

:55:56
Samo...
Ne vem.

:55:58
Noseèa.
:55:59
Ja, tako je.
Noseèa je.


predogled.
naslednjo.