You Can Count on Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:02
Zaradi tega si
lahko malce siten.

:56:06
Ja.
:56:10
Glej, žal mi je, ker sva
drug drugemu stopala na žulje.

:56:13
Ja, meni tudi.
:56:14
Nisem tako
zelo slab moški.

:56:15
Vem, da nisi, Brian.
Toda zaradi tebe se vsem meša.

:56:19
Dajem vse od sebe,
:56:22
dobivam pa jih po
grbi z vseh strani.

:56:24
Vem, da jih.
:56:27
Kakor koli,
uredili bomo.

:56:31
Pivo bi mi
prav prišlo.

:56:37
Meni bi prav
prišlo pomirilo.

:56:42
Nazadnje sem slišala, da Rudyjev oèe živi
v Auburnu. Toda to je bilo pred letom dni.

:56:47
Tako težko mora biti
vzgojiti otroka, èe si sam.

:56:51
Nisem preprièan,
toda mislim, da moja žena...

:56:55
Samo hormoni so.
:56:57
Ne, niso.
Toda ni pomembno.

:57:04
Hvala.
- Hvala.

:57:09
No, na odnose med
zaposlenimi in vodstvom.

:57:13
Amen.
:57:19
Veš, da ne moreš soditi
celotnega Scotsvillea

:57:22
po ljudeh v tej banki,
verjemi mi.

:57:25
Dajva...
ne govoriva o banki.

:57:29
O.K.
:57:30
Samo za nocoj
pozabiva na banko.

:57:33
Dobra ideja.

predogled.
naslednjo.