1:08:01
¿Por qué estás tan silencioso ahora?
1:08:05
La clave es el dinero.
1:08:09
No puedo reunir tanto.
1:08:14
No es tanto.
1:08:17
La comuna sabe que no eres rico.
1:08:21
Jefe, estás deseando
deshacerte de nosotros.
1:08:26
¡Para traicionarnos!
1:08:30
¿Cómo podría hacer eso?
1:08:32
¡Voy a vender mi trabajo aquí!
1:08:45
De acuerdo, te ayudaré,
aceptaré la oferta.
1:08:50
¿En serio, Song?
1:08:55
¡Qué alivio!
1:09:04
¿Vais a seguir a Song?
1:09:07
Él será nuestro líder.
1:09:12
Y tú serás su consejero.
1:09:14
- ¿Te marchas?
- ¿Tú no?
1:09:17
No, mi padre está enfermo.
1:09:19
Zhang Jun, deja de jugar.
1:09:25
Me planto.
1:09:28
¡Estoy esperándote!
1:09:30
Prefiero abrir una tienda.
1:09:32
Zhong Ping...
1:09:37
- Te enseñaré mahjong.
- No.
1:09:40
- Estoy jugando por ti.
- ¡Para!
1:09:47
¡Zhang Jun, deja de jugar!
1:09:50
Deja de gritar, sólo juego.
1:09:54
- ¿Qué pasa contigo?
- Ocúpate de tus asuntos.
1:09:59
Juega.