1:09:04
¿Vais a seguir a Song?
1:09:07
Él será nuestro líder.
1:09:12
Y tú serás su consejero.
1:09:14
- ¿Te marchas?
- ¿Tú no?
1:09:17
No, mi padre está enfermo.
1:09:19
Zhang Jun, deja de jugar.
1:09:25
Me planto.
1:09:28
¡Estoy esperándote!
1:09:30
Prefiero abrir una tienda.
1:09:32
Zhong Ping...
1:09:37
- Te enseñaré mahjong.
- No.
1:09:40
- Estoy jugando por ti.
- ¡Para!
1:09:47
¡Zhang Jun, deja de jugar!
1:09:50
Deja de gritar, sólo juego.
1:09:54
- ¿Qué pasa contigo?
- Ocúpate de tus asuntos.
1:09:59
Juega.
1:10:01
Tu turno.
1:10:03
¡Nueve!
1:10:13
¡Zhang Jun!
1:10:17
Muy cerca...
1:10:20
...muy lejos.
1:10:22
Espera sólo un momento.
1:10:32
Casi hemos acabado.