:47:01
Eddie, beszélhetnék veled
egy percet négyszemközt?
:47:05
Csak egy pillanat.
:47:12
Még ha az igazat is mondja,
cseszheti.
:47:17
Nem bánod,
ha beszélek vele elõször?
:47:21
Amit megtudok elmondom,
csak hagy próbáljam meg elõször megtörni.
:47:26
Egyedül akarsz beszélni vele?
Te nyilvánvalóan megrémíted,
:47:29
egy híresség vagy.
:47:32
Talán rám máshogy tekint.
:47:33
Szóval mi lesz, te leszel a megmentõ?
:47:36
Õ az a lány,
akit ki akarsz menteni egy égõ házból?
:47:39
Ugyan, most komolyan.
:47:47
Oké. Kapsz egy kis elõnyt.
Elviszed az õrsre, de ne téveszd szem elõl.
:47:51
Csak õ maradt nekünk.
Profi vagyok, rendben?
:47:56
Az ilyen nõk
a profikat amatõrökké teszik.
:48:24
Mit csinálsz?
:48:26
Ilyen fénynél jobbnak látszol.
Drámaibb a hatás, pont mint a filmben,
:48:31
a Birkák hallgatnakban.
Kuss!
:48:46
Hé kislány,
csak viccelek.
:48:49
Hozzám...jönnél?
:48:54
Szeretlek. Hozzám jössz?
Drágám.
:48:57
Nem?