:13:01
Змийската кожа е моя.
:13:04
- Този е за мен.
- Този е мой.
:13:06
СВОБОДНИ СТАИ
ПОСЛЕДЕН ШАНС
:13:14
Хей, Майкъл.
:13:16
Радвам се да те видя.
:13:18
- Ще влезнеш ли?
- Не, не мога.
:13:20
Всъщност искам да те попитам...
:13:24
Добре де, може би за малко.
:13:29
Да си ми виждала портфейла
случайно?
:13:31
Портфейла ти?
:13:32
Вчера беше у мен, когато
плащах в кафенето.
:13:36
Реших да те попитам.
:13:38
Ясно, но не съм го виждала.
:13:41
Джеси, върни се тук!
:13:43
Взимал ли си портфейла
на човека?
:13:45
Не ми затваряй вратата!
:13:47
Не заключвай.
:13:52
Постоянно го прави. Съжалявам.
:13:54
Би ли ми подал онази
стълбичка там, моля те?
:13:59
Благодаря.
:14:03
Той е като къртица. Крие всичко което
попадне в ръцете му...
:14:07
...тук...
:14:09
...горе.
:14:16
Съжалявам за това.
:14:20
Имаше...
:14:21
Пари?
:14:22
460 долара, всъщност.
:14:37
Това ли са?
:14:40
Там някъде.
:14:41
Съжалявам за проблемите.
:14:43
Той наистина не е лошо момче.
:14:47
Сигурен съм, че е ангелче.
:14:54
Чакай малко.
:14:55
- Мога да ти върна парите.
- Всичко е наред. Това са просто...
:14:58
...20 долара.