:45:01
Хей, Елвис.
:45:06
Има ли някакъв шанс
да те видя отново?
:45:10
Едва ли.
:45:12
100% ли си сигурен?
:45:14
100 000%.
:45:36
- Имам нужда от колата ти.
- Какво?
:45:38
Да, онази бракма отвън.
Къде са ключовете?
:45:41
Няма да ти ги дам.
:45:43
Напротив. Защото току-що ти платих
100 бона за нея.
:45:46
Не ми пука колко си ми дал.
:45:48
Пък и колата не е моя.
На баба ми е.
:45:51
- Дай ми ключовете веднага--
- Или какво?
:45:54
Ще ни убиеш ли?
:45:56
Знаеш, че има лесно решение.
:45:58
Да, така е.
:46:01
Може да ни вземеш с теб.
:46:04
Моля?
:46:05
Защо не? Къде отиваш?
:46:07
Нямам време за това.
:46:09
Имаш 3 секунди да ми
дадеш ключовете...
:46:11
...или ще пръсна мозъка на стената
зад теб.
:46:14
Адски съм сериозен. 1, 2...
:46:17
Стига си сочил мама с оръжието.
:46:26
Кой е там?
:46:27
Полиция.
Бихте ли отворили?
:46:34
Мамо, парите!
:46:37
Сядай.
:46:41
Сядай.
:46:45
Отвори, мамо.
:46:49
Мога ли да ви помогна?
:46:51
Добър вечер.
Имахме повикване оттук.
:46:54
- Сигурен ли сте?
- Да.
:46:56
Повикването беше прекъснато.
Ние бяхме в района.
:46:58
Всичко наред ли е?