:29:00
...къде скри парите Мърф...
:29:03
...в багажника на колата ми?
:29:07
Кофти съдба, нали?
:29:10
Винаги е било удоволствие
да правя бизнес с теб.
:29:17
Искаш ли напътствие, копеле?
:29:20
Ако намериш парите, намираш и момичето.
:29:24
Хей, Зейн!
:29:30
Намери ме.
:29:37
Мога ли да направя шибаното си обаждане?
:29:44
Почетния съдия Кармоди председателства.
:29:47
Г-н Зейн?
:29:48
Кой си ти?
:29:49
Здрасти, името ми е Отто Синклер.
Аз съм от 1-800-1.
:29:52
Г-н Уейнгроу ме помоли
да бъда ваш представител.
:29:55
Кой?
:29:56
- Г-н Джеси Уейнгроу.
- Това малко човече!
:29:58
Чаровен мъник, нали?
:30:00
- Ще изляза ли оттук?
- Това зависи от теб.
:30:02
Как така?
:30:03
Г-н Уейнгроу е съгласен да ви помогне,..
:30:05
...ако му предложите партньорство.
:30:08
- Той каза, че ще ме разберете.
- Шегуваш се.
:30:10
Не, г-н Зейн.
:30:14
Това е нелепо. Тук пише 50 %!
:30:16
Да така е.
:30:18
Отто, Зейн, вие сте следващите.
:30:20
Мисли бързо. Не искам да хабя
времето на съдията.
:30:23
Ограбил сте магазин в друг щат.
:30:25
Ще препоръчам присъда
само 2 години.
:30:30
Ще се видим в съда.
:30:32
Майкъл Зейн!
:30:33
Късмет, приятел.
:30:35
Чакай малко.
:30:38
2 години?
:30:40
Дай да видя това отново.
:30:42
Джак? Аз съм.
:30:45
Нещата се пообъркаха.
:30:47
Сега не мога да говоря много.
:30:50
Заключили са ме в Бойз, Айдахо.
:30:54
Под името Джонатан Либлинг съм.
:30:57
Трябва да ме пуснат под гаранция.
:30:59
Трябва да стане преди да са дошли
отпечатъците ми, разбра ли?