:34:00
Smirite se, momci.
Ne treba nam to.
:34:04
Gus je u pravu.
Pojednostavimo stvar.
:34:08
Uzimam mojih 15 i 25 posto od
Franklinova dijela. -Neæe iæi.
:34:13
Zato, dovraga?! -Promijenili
bismo plan, a to ne valja.
:34:17
Mora nauèiti biti
fileksibilniji. -Plan ostaje!
:34:21
U Twin Fallsu dobivamo 70 centi
za dolar. Drimo se dogovora.
:34:26
Svi. Poslije toga
ja idem u Kanadu.
:34:30
Vi moete svi k Michaelu
na brod. -Ne.
:34:34
Samo ja idem na moj brod.
-Dobro, svejedno.
:34:38
No ode li tko prije, moe
troiti novac i biti uhiæen.
:34:43
I onda moe propjevati.
Neæu riskirati.
:34:47
Dugo se veæ bavim time
i nikad nisam nikoga izdao.
:34:51
Puhat æe mi dim u fiacu ili
eli da ti raznesem glavu?
:35:01
Radi to hoæe u Twin Fallsu.
To je tvoje kriminalno pravo.
:35:07
Ja ostajem ovdje. I vas
dvojica imate debele dosjee.
:35:11
Drat æu se to dalje od vas.
:35:15
Putovati s vama jebivjetrima
je najslabiji dio plana.
:35:19
Buduæi da ne vjerujemo jedan
drugome, idemo skupa na sjever.
:35:23
Zamisli nas kao Osmonde,
samo to se ne slaemo.
:35:28
Za mene je ovaj posao zavren.
Samo mi daj moj jebeni novac.
:35:34
Je li to zapovijed? -Ne, ne.
Daj, nije bila zapovijed.
:35:39
Formalno nije. -A ti, Gus? -to?
-Misli da je to tvoj novac?
:35:45
Ne, ne. Ovo je moj novac.
To je tvoj novac. -Michael?
:35:50
Samo elim otiæi èim prije.
-Ti si jedina svinja, Hansone.