3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Radi što hoæeš u Twin Fallsu.
To je tvoje kriminalno pravo.

:35:07
Ja ostajem ovdje. I vas
dvojica imate debele dosjee.

:35:11
Držat æu se što dalje od vas.
:35:15
Putovati s vama jebivjetrima
je najslabiji dio plana.

:35:19
Buduæi da ne vjerujemo jedan
drugome, idemo skupa na sjever.

:35:23
Zamisli nas kao Osmonde,
samo što se ne slažemo.

:35:28
Za mene je ovaj posao završen.
Samo mi daj moj jebeni novac.

:35:34
Je li to zapovijed? -Ne, ne.
Daj, nije bila zapovijed.

:35:39
Formalno nije. -A ti, Gus? -Što?
-Misliš da je to tvoj novac?

:35:45
Ne, ne. Ovo je moj novac.
To je tvoj novac. -Michael?

:35:50
Samo želim otiæi èim prije.
-Ti si jedina svinja, Hansone.

:36:13
Nasmijavaš me. Ne mogu zamisliti
što ti se mota po jebenom mozgu.

:36:17
Katkad mislim da vjeruješ
da si ti Kralj. Znaš li to?

:36:21
I što ti znaèe ti zalisci?
Ja sam zalijepio moje za posao.

:36:26
Za tebe je to
životnii stil, zaboga.

:36:29
Zaveži. -Ozbiljno! -Zaveži!
-To je jebeno žalosno, èovjeèe!

:36:33
Svejedno, znam zlatno pravilo.
-I koje je to, dušo?

:36:37
Jebeš zlato!
:36:43
Tko je jaèi, taj kvaèi.
-Upucao si ga!

:36:48
Tako je, Gus.
I sad æu ga ubiti.

:36:53
Dušo.

prev.
next.