3000 Miles to Graceland

:05:01

Nevidíš, že se vykecávám?

:05:02

Mami, proè nemùžeš ...

:05:04

Zlatíèko, nevzala jsem si penìženku

:05:08

Hej, vydrž vteøinu

:05:12

tady

:05:14

Di a vezmi si co chceš.

:05:16

Wow, $5. Díky pane

:05:22

-Hej, Dorth.
-Ano, Jesse?

:05:24

Mᚠrád dìti?

:05:26

Nejsem typ otce
abych øekl pravdu

:05:30

Austin, mùj exmanžel, ho pojmenoval po
Jesse Jamesovi, bankovním lupièi

:05:34

Do pekla s rolí muže
-to je pøesnì co i já øíkám

:05:36

I have $5.

:05:38

Kde je fotr?

:05:40

Nevim.

:05:41

Je tìžké být ve styku, pokud jim napíšete
a oni neodepíší

:05:48

Ale kdo se stará

:05:50

já ne

:05:51

Hej, musíš si myslet
že jsem náká dìfka

:05:54

Ne pane, myslím že jste
you city folks work.

:05:58

But here, it takes a lot more than
a cup of coffee and a plate of chow...

:06:03

abys dostal takovou ženskou jako jsem ja
do postele

:06:08

Tím jsem si sakra jistá

:06:11

To cigáro vypadá pìknì

:06:13

-ty šaty jsou hezký
-Slaïouši