:09:02
Skylder jeg dig noget? Jeg mener, ligesom...
:09:10
Jeg vil ikke fornærme dig, jeg vil bare...
:09:15
Jeg har ikke været sammen med en kvinde
i rigtig lang tid, vel?
:09:19
-Sikkert.
-Jeg er alvorlig.
:09:22
Ligesom 5½ år-alvorlig,
hvis du forstår hvad jeg mener.
:09:25
Åh, min Gud!
:09:28
Du er lige blevet løsladt!
:09:33
Undskyld.
:09:36
Tja, jeg gætter på, at vi er kvit.
:09:42
Vent et minut.
:09:43
Michael, du må ikke tilbyde en kvinde penge,
Der er ikke pænt.
:09:48
Du giver hende blomster eller chokolade
eller lignende.
:09:52
Du ved, hvad jeg mener?
:10:16
Hej, Murph!
:10:28
Det må være vores sanger.
:10:31
Ja, for vi ved, at du ikke kan synge.
:10:35
Ja, men jeg spiller ret godt guitar.
:10:42
Mike.
:10:43
Hej, mand. Du ser...
:10:47
-Ja!
-Du ser godt ud.
:10:50
-Har du det godt?
-Ja.
:10:55
-Nyder din frihed?
-Jeg er ikke fri endnu.
:10:59
Kom nu, det er en hel del bedre,
end det bur vi delte.