:31:01
Det er nok!
:31:05
De kommer ud. Ikke angribe
på gulvet, diriger dem til B-41.
:31:09
Afskær dem der. B-4-1.
:31:21
De er ved Registrering.
:31:31
Vegas Politi undervejs.
:31:35
Lige ved VIP.
:31:40
Fortæl mig, hvis de følger efter, Hanson.
:31:44
Station 3, hvor er du?
:31:50
De kommer.
:31:54
Der vil ikke ske noget her.
:31:56
Til højre ved spillemaskinerne.
:32:01
Slap af, Gus.
:32:04
De flytter på os.
:32:07
Hvis nogen kommer mellem os og Michael,
så sker det.
:32:27
De er i B-41.
:32:40
Stå Stille! Bliv lige der.
:32:49
Alle vi har, nu, afsted.
:32:59
Afsted.