:49:00
Det er jeres kriminelle ret.
:49:03
Mig, jeg bliver lige her.
:49:05
I har begge iltert temperament.
I stedet for at rejse med jer...
:49:09
...burde jeg lægge så meget afstand til jer,
som det er menneskelig muligt.
:49:13
At rejse med jer er noget lort,
det er det svageste led i planen.
:49:17
Men siden vi ikke stoler på hinanden,
vil vi rejse nordpå som en gruppe.
:49:22
Så forsøg at tænke på os som the Osmonds,
udover at vi ikke kan forbandet enes.
:49:32
Gentlemen, for så vidt mig,
er det her job gjort.
:49:36
Jeg hæver mine penge.
Bare giv mig mine forbandede penge.
:49:40
Er det en ordre?
:49:41
Nej, kom nu, det var ikke en ordre.
:49:45
Jeg mener, teknisk set, var det ikke.
:49:47
-Hvad med dig, Gus?
-Hvad?
:49:51
Synes du, at det er dine forbandede penge?
:49:54
Nej, nej. Det er mine penge.
Det er dine penge.
:50:00
Michael.
:50:02
Jeg vil bare gerne afsted, Murph.
:50:06
Det gør dig til det eneste forbandede svin
i lokalet, Hanson.
:50:32
Du får mig til at grine, ved du det?
:50:35
Jeg kan ikke forestille mig, hvad der foregår
i dit syge sind.
:50:38
Nogen gange tror jeg, at du faktisk tror,
at du er the King selv.
:50:43
Hvad er der med de bakkenbarter?
Jeg klistrede mine på til lejligheden.
:50:47
For dig, er det faktisk et valg af livstil.
:50:50
-Hold kæft.
-Jeg mener det!
:50:52
Hold kæft.
:50:54
Det er forbandet sørgerligt, mand.
:50:57
Uanset hvad, jeg kender den gyldne regel.