1:10:00
Det er et sjovt spørgsmål.
1:10:02
Tja, gjorde det?
1:10:04
Jeg tror, at den første måske gjorde.
1:10:07
Jeg kunne ringe efter politiet, ved du.
1:10:13
Du kunne prøve,
1:10:30
Tillad mig.
1:10:40
Har du brug for lidt punktsvejsning?
1:10:43
Denne fyr, som du synes at kende så godt:
1:10:45
-Han er en virkelig Elvis kopi?
-Nej.
1:10:50
-Hvad betyder det?
Kan I huske da the King døde i '77?
1:10:54
Jesus, var det i '77?
1:10:57
Han havde en klausul i sit testamente
hvor der stod, at Lisa Marie...
1:11:01
...sammen med eventuelle illegitime børn,
han måtte være far til...
1:11:05
...ville være berettiget til hans formue.
Selvfølgelig meldte jeg mig.
1:11:11
-Selvfølgelig.
-Det var første gang, jeg mødte ham.
1:11:14
Har "ham" et navn?
1:11:16
Ja! Murphy.
1:11:19
Thomas Murphy.
1:11:25
Hvor skal du hen?
1:11:30
Må jeg komme med?
1:11:44
Må jeg?
1:11:53
Gå ind og hent dit tyggegummi.