1:11:01
...sammen med eventuelle illegitime børn,
han måtte være far til...
1:11:05
...ville være berettiget til hans formue.
Selvfølgelig meldte jeg mig.
1:11:11
-Selvfølgelig.
-Det var første gang, jeg mødte ham.
1:11:14
Har "ham" et navn?
1:11:16
Ja! Murphy.
1:11:19
Thomas Murphy.
1:11:25
Hvor skal du hen?
1:11:30
Må jeg komme med?
1:11:44
Må jeg?
1:11:53
Gå ind og hent dit tyggegummi.
1:12:10
-Cigaret?
-Nej.
1:12:13
Men jeg gør alt muligt andet.
1:12:19
Det er en dårlig vane.