2:16:12
Du går langsomt.
2:16:22
Jack, hvis du gør en bevægelse,
hen imod drengen...
2:16:25
Så vil han splatte kirserbær-pie
over hele den forbandede væg bag ved dig!
2:16:32
Han kan sproget, Mike.
2:16:35
Bliv ved med at gå, Jesse.
2:16:38
Kom så, Jack.
2:16:46
Godt!
2:16:48
Jeg vil bare gå herfra med Jesse...
2:16:50
...og du har fået pengene. Allesammen.
2:16:53
Det er vældig gavmildt, Michael,
men det er ikke så enkelt.
2:17:00
Jeg håber, at det er dig, Hamilton.
2:17:02
Ja, det mig, baby. Jeg passer på pengene.
2:17:07
Jack, gå ud og start maskinen.
2:17:10
Giv mig fem minutter, og vi er væk herfra.
2:17:24
Han er en slem fyr, knægt.
2:17:29
Måske ikke så slem som mig,
men han er en slem fyr...
2:17:32
...alligevel.
2:17:33
Du, Michael, sammen med
alle de andre slemme fyre derude...
2:17:37
...synes at overse pointet.
2:17:42
I glemmer alle reglen.
2:17:45
Den gyldne regel.
2:17:48
Og den er...
2:17:50
Ham som har den største pistol
laver reglerne.
2:17:52
Det ville hjælpe, selvfølgelig,
hvis guldet faktisk var i tasken.