2:15:00
Nå, jeg vil gerne have det her overstået,
hvis du ikke har noget imod det, så lad os finde Murph.
2:15:05
Han er lige her, Michael.
2:15:13
Lad vær'
2:15:20
Er du OK, Jesse?
2:15:22
Han har det fint.
2:15:24
Lad os lave byttehandlen.
2:15:31
Hvorfor så travlt? Jeg mener...
2:15:35
...jeg troede du havde
set frem til det her.
2:15:37
Cybil er der nede.
2:15:39
Hvis jeg ikke er tilbage om 5 minutter,
så foretager hun en opringning.
2:15:43
Du ringer ikke til politiet, Mike,
og det gør hun heller ikke.
2:15:47
Nå, hvorfor smider du ikke den taske over?
2:15:50
Intet problem. Send Jesse herover,
Jack vil give dig pengene.
2:15:54
Gør det, Jack.
2:16:12
Du går langsomt.
2:16:22
Jack, hvis du gør en bevægelse,
hen imod drengen...
2:16:25
Så vil han splatte kirserbær-pie
over hele den forbandede væg bag ved dig!
2:16:32
Han kan sproget, Mike.
2:16:35
Bliv ved med at gå, Jesse.
2:16:38
Kom så, Jack.
2:16:46
Godt!
2:16:48
Jeg vil bare gå herfra med Jesse...
2:16:50
...og du har fået pengene. Allesammen.
2:16:53
Det er vældig gavmildt, Michael,
men det er ikke så enkelt.