:34:00
Μήπως ήθελες να φύγουμε
με αερόστατο;
:34:03
'Οχι.
:34:04
'Η με ανεμόπτερο;
:34:06
Ξέρεις από ανεμόπτερα;
:34:08
-Ούτε ξέρω τι είναι αυτό.
-Μήπως ξέρεις από ελικόπτερα;
:34:12
Εγώ λέω πως αξίζει
320 χιλιάρικα.
:34:16
Εξάλλου, ο Τζακ φρόντισε για
ένα σωρό. . . που δεν ξέρεις.
:34:22
Στη δουλειά τώρα.
:34:25
Το μερίδιο τού Φράνκλιν;
:34:28
-Τι εννοείς;
-Τον Φράνκλιν. Τον θυμάστε;
:34:34
Ο Φράνκλιν πέθανε. Τον είδα.
:34:37
Ωραία. Και πού είναι
τα λεφτά του;
:34:41
Δεν του βγάλαμε μερίδιο.
Τα μοιράσαμε στα τέσσερα.
:34:44
Λάθος. Το μερίδιο τού Φράνκλιν
δεν μοιράζεται.
:34:51
Εγώ συμφωνώ.
:34:53
Μαλακίες! Και ποιος θα πάρει
το παραπανίσιο 15% ;
:34:57
Εγώ το σχεδίασα, Χάνσον.
:34:59
'Οχι. Θέλω το 15% στα τέσσερα.
:35:04
-Θέλεις;
-Ναι, θέλω!
:35:07
Χέστηκα για το τι θέλεις.
:35:10
Κάναμε μια συμφωνία.
:35:13
Να σ'το πω αλλιώς.
:35:15
Η συμφωνία πέθανε με τον Φράν-
κλιν. Πάμε για νέα συμφωνία.
:35:20
Με δεσμεύεις, Χάνσον.
Οφείλω να το πω.
:35:24
Τώρα θα αρχίσουμε να σκο-
τωνόμαστε κι αναμεταξύ μας;
:35:29
Ηρεμήστε, παιδιά.
Δεν θέλουμε τέτοια.
:35:33
'Εχει δίκιο ο Γκας.
Να το κάνουμε λιανά.
:35:36
Παίρνω το δικό μου 15%
συν το 1/4 του Φράνκλιν, τώρα.
:35:40
-Δεν θα σ' αφήσω.
-Γιατί γαμώτο;
:35:43
Γιατί όταν αλλάζει το σχέδιο
γίνονται όλα σκατά.
:35:47
Μέρφι, μην είσαι ξεροκέφαλος.
:35:50
Το σχέδιο μένει ως έχει!
Θα ξεπλύνουμε στο Τουίν Φολς. . .
:35:53
με 70 σεντς το δολάριο.
'Ετσι συμφωνήσαμε.
:35:56
'Ολοι μας.
:35:58
Μετά, φεύγω για Καναδά, εσείς
πάρτε το σκάφος τού Μάικλ.