:37:01
Η δική μου δουλειά τελείωσε.
Δώστε μου τα κωλολεφτά μου.
:37:07
Διαταγή είναι αυτό;
:37:08
'Οχι, δεν ήταν διαταγή.
Τυπικά, εννοώ.
:37:13
Εσύ τι λες, Γκας;
:37:16
Αυτά τα λεφτά είναι δικά σου;
:37:18
'Οχι, τα δικά μου είναι αυτά.
Εκείνα είναι δικά σου.
:37:22
-Μάικλ;
-Εγώ θέλω να τελειώνουμε.
:37:27
Τελικά μόνο εσύ είσαι
γουρούνι εδώ μέσα, Χάνσον.
:37:48
Με κάνεις και γελάω, το ξέρεις;
:37:50
Δεν μπορώ να καταλάβω
τις διαστροφές σου.
:37:52
'Εχεις πιστέψει ότι
είσαι ο Βασιλιάς, έτσι;
:37:55
Κι αυτές οι φαβορίτες;
Οι δικές μου ήταν ψεύτικες.
:37:59
Οι δικές σου, όμως,
είναι τρόπος ζωής!
:38:01
-Βούλωσ' το.
-Σοβαρολογώ.
:38:04
Κακό αυτό, φίλε.
:38:06
'Οπως και να 'χει,
ξέρω τον χρυσό κανόνα.
:38:09
Και ποιος είναι αυτός, κούκλε;
:38:12
Χέσε τον χρυσό.
:38:19
Αυτός που κρατάει το ατσάλι
φτιάχνει τους κανόνες.
:38:23
Τον πυροβόλησες!
:38:24
Ακριβώς, Γκας.
Τώρα θα τον καθαρίσω.
:38:29
Κούκλος.
:38:38
Τυλίξτε τον.
:38:43
Τυλίξτε τον.
:38:57
-Είναι κανείς έξω;
-'Οχι.