1:06:02
Τα έχω.
1:06:03
-Απόψε στις 10.
-Θα περιμένω όλο χαρά.
1:06:07
Κόλλα πέντε. . .
επί εκατό χιλιάρικα!
1:06:12
Κε Πίτερσον!
1:06:15
Με συγχωρείτε,
προσπάθησα να τον ανακοινώσω.
1:06:19
Δεν πειράζει, τώρα μπήκε.
1:06:27
Σε τι μπορώ να φανώ χρήσιμος;
1:06:29
-Εισαι ο Τζέι Πίτερσον;
-Εκτός αν φοράω ξένα βρακιά.
1:06:38
Αστειεύομαι.
1:06:41
Εγώ δεν αστειεύομαι.
1:06:44
Δεν είχαμε ραντεβού.
Τι θέλεις από μένα;
1:06:50
"Η καθαριότητα είναι
μισή αρχοντιά."
1:06:53
Δεν είσαι ο πρώτος
που μου το λες.
1:07:01
-Είσαι τίποτα κυνηγός;
-Ναι.
1:07:09
Παρομοίως.
1:07:11
Καλό. Πρέπει να σου πω κάτι.
1:07:16
Μόλις τηλεφώνησε κάποια με
το συνθηματικό. 'Ερχεται εδώ.
1:07:20
-Ωραία.
-Τότε εσύ τι θέλεις;
1:07:25
Θέλω να φροντίσω να γίνουν
όλα σωστά, Τζέι.
1:07:29
Κι αυτό εσύ το σκότωσες;
1:07:38
-'Η αυτό ή εσύ, ε;
- Αστείο είναι αυτό;
1:07:43
Ξέχασα, εσύ δεν αστειεύεσαι.
1:07:49
'Ακουσε.
1:07:51
Το σχέδιο αλλάζει. Είστε στις
ειδήσεις. Η δουλειά βρομάει.
1:07:57
Λοιπόν;
1:07:59
Λοιπόν, θα πάει 50 σεντς
το δολάριο, μετά απ' όλα αυτά.