:47:10
Te dije que traigas un par de hombres, Jack.
un par de hombres.
:47:14
Creeme, él y yo somos un par de tipos.
:47:17
Quien es el niño?
:47:19
En primer lugar, el no es un niño común.
:47:22
Vale cuatro y medio millón de dolares.
:47:24
Me gusta el precio.
:47:26
Cuidalo, lo quiere respirando
hasta que el dinero este en mis manos.
:47:29
Tienes hambre?
:47:31
Quieres un sandwich?
:47:33
No.
:47:34
Vamos, niño.
incluso hasta los tipos duros tienen hambre.
:47:46
Quieres un sandwich de jalea?
:47:49
Yeah.
:47:51
Dame un TAC, HRT y un SWAT.
:47:54
No se de donde los sacas,
pero los consigues!
:47:57
Maldito Seattle! Esa bien, solo consiguelos.
:48:04
Hey, Jack.
:48:07
Gusto de verte.
:48:17
Donde esta el niño?
:48:19
Ya hice mi trabajo.
:48:20
No te necesito
:48:22
Ahora, me gustaría terminar esto
si no te importa, para encontrar a Murph..
:48:26
Por aqui, Michael.
:48:32
Ni lo pienses.
:48:37
Estas bien, Jesse?
:48:39
Esta bien.
:48:40
Hagamos el trato.
:48:46
Cual es la prisa? Yo quiero decir...
:48:49
...pienso que tu estabas
esperando esto.
:48:51
Cybil esta abajo.
:48:52
Si no volvemos en cinco minutos,
ella hara una llamada.
:48:55
Tu no llamaras a la Policia, Mike,
y ella tampoco.
:48:58
Ahora, porque no tiras el dinero?