:48:04
Hey, Jack.
:48:07
Gusto de verte.
:48:17
Donde esta el niño?
:48:19
Ya hice mi trabajo.
:48:20
No te necesito
:48:22
Ahora, me gustaría terminar esto
si no te importa, para encontrar a Murph..
:48:26
Por aqui, Michael.
:48:32
Ni lo pienses.
:48:37
Estas bien, Jesse?
:48:39
Esta bien.
:48:40
Hagamos el trato.
:48:46
Cual es la prisa? Yo quiero decir...
:48:49
...pienso que tu estabas
esperando esto.
:48:51
Cybil esta abajo.
:48:52
Si no volvemos en cinco minutos,
ella hara una llamada.
:48:55
Tu no llamaras a la Policia, Mike,
y ella tampoco.
:48:58
Ahora, porque no tiras el dinero?
:49:00
No hay problema. Envia a Jesse aqui ahora,
Jack te llevara el dinero.
:49:03
Ve delante, Jack.
:49:17
Camina lentamente.
:49:25
Jack, si te mueves
hacie el niño....
:49:27
Rociara el pastel de cereza
en la maldita pared detras de ti!
:49:33
Siempre con la jerga, Mike.
:49:35
Sigue caminando, Jesse.
:49:37
Vamos, Jack.
:49:43
Bien!
:49:44
Saldre caminando con Jesse fuera de aqui...
:49:46
...y tu tendras el dinero. Todo.
:49:48
Muy generoso, Michael pero no es tan simple.
:49:54
Espero que ese seas tu, Hamilton.
:49:56
Si, soy yo, nene. Y vengo por el dinero.