:36:00
Ei.
:36:01
Võibolla purilennukit?
Kas sa oleksid olnud pigem selle poolt, et kasutanuks purilennukit?
:36:05
Ma ei tea, mis on purilennuk.
:36:07
Ma kahtlen, et sa kuradima
helikopteriga lennata oskad.
:36:11
Kui sa minu käest küsid siis, $320,000
on väär küll.
:36:14
Pealegi, Jack kandis igasuguse
jama eest hoolt...
:36:17
...millest te ei tea midagi.
:36:20
Ok. Tagasi äri juurde.
:36:24
Kus on Franklin-i kuhi?
:36:27
Millest sa räägid?
:36:29
Franklin. Kas keegi teda mäletab?
:36:34
Ma olin seal. Franklin on surnud.
:36:36
Õige. Nii siis, kus on
Franklin-i kuhi?
:36:40
Hästi, Murph, me ei teinud tema kuhja.
Me jagasime selle neljaks.
:36:44
Vale. Franklin-i kuhja
ei jagata ära.
:36:51
Muidugi, mulle sobib.
:36:53
Jama!
Kes siis saab selle 15%?
:36:56
-Las ma arvan.
-See oli minu diil, Hanson.
:36:59
EI, Ma tahan, et see 15% jaotatakse
neljaks.
:37:04
-Sina tahad?
-Jahh, Mian tahan.
:37:08
Nuh, Mind ei huvita mida sa tahad.
:37:11
Tehing on tehing.
:37:13
Las ma ütlen seda nii.
:37:16
See kuradima tehing suri koos Franklin-iga.
Nüüd on aeg, et teha uued tehingud.
:37:21
See on kohustus, Hanson.
Ma ütlen sulle seda.
:37:25
Põrgu. Me tulistasime kõiki kasinos,
nüüd hakkame üksteist tulistama.
:37:30
Olege nüüd poisid, rahunege maha,
ok? Meil ei ole seda jama vaja.
:37:35
Gus-il on õigus. Hoiame asja lihtsana.
:37:38
Ma võtan oma 15%, pluss 25% Franklin-i osast,
ja ma võtan selle praegu.
:37:42
-Ma ei lase sel juhtuda.
-Mille kuradima pärast mitte?
:37:45
Sellepärast, et see muudaks plaani
ja kui plaan muutub...
:37:48
...siis on asjad persses!
:37:49
-Sa pead õppima vähe paindlikum olema.
-Plaan jääb!
:37:53
Meil on leping, et Twin Falls-is...
:37:55
...kus me saame 70 sent dollarist.
Me peame kinni sellest lepingust.
:37:59
Me kõik.