:48:01
Sa võid võtta meid endaga kaasa.
:48:04
Mida!?
:48:05
Miks mitte? Kuhu sa lähed?
:48:08
Mul ei ole selleks aega.
:48:09
Sul on 3 sekundit aega, et anda
mulle need võtmed...
:48:12
...või ma lasen su ajud seina peale,
mis su taga on...
:48:15
...ma olen surmtõsine. Üks, kaks....
:48:18
Lõpeta minu ema sihtimeine.
:48:27
Kes seal on?
:48:29
Politsei.
Palun, kas Te avaksite ukse?
:48:35
Ema, raha!
:48:39
Istu maha.
:48:42
Istu maha!
:48:47
Ema, tee uks lahti.
:48:51
Kas ma saan teid aidata?
:48:53
Õhtust. Me saime hädakõne 911
siit toast.
:48:57
-Olete kindel?
-Jah.
:48:58
Kõne katkestati.
Me olime läheduses.
:49:01
Kõik korras?
:49:03
Jah, kõik korras.
Me just hakkasime lahkuma.
:49:05
Kas me sisse võime tulla, ma'am?
:49:08
Muidugi võite.
:49:10
...Elvis jäliendajad sõitsid
liftiga katusele...
:49:14
...kust nad helikopteriga,
lendasid tundmatusse suunda.
:49:19
Kas te olete maja peremees?
:49:22
Me just kihlusime.
:49:25
-Õnnitlused.
-Tänan. Me oleme tõeliselt õhinat täis sellepärast.
:49:28
Me lähme reisile Grand Canyon-i.
:49:30
-Jesse, sa võiksid minna ja võta oma asjad?
-Ok.
:49:35
Noh, ma tulen kohe tagasi.
:49:40
Nii siis kumb teist valis 911?
:49:53
Mina.
:49:54
Ma üritasin valida 411,
aga valisn kogemata 9.