:30:01
Jack? Jack, on aeg.
:30:03
Asjad läksid natukese segaseks.
:30:06
Ma ei saa praegu kõigest rääkida,
nii siis kuula.
:30:09
Ma olen vanglas Boise, Idaho-s.
:30:13
Ma olen nime all Jonathan Libeling.
:30:16
Sa pead kautsjoni maksma.
:30:18
Ma pean tegema seda enne, kui
mu prints tagasi tuleb, saad aru?
:30:22
Täiesti.
:30:23
Too mõni mees ja raudvara...
:30:25
...sinna, mis me Michael kokku lepisime.
Kas sa tead keda ma mõtlen?
:30:28
Tean küll.
:30:29
Tunni ajapärast saad välja.
:30:31
Hästi.
:30:40
50%?
:30:44
Nii siis,
ma näen Teid teisipäeva hommikul 9:00?
:30:46
Õige.
:30:50
Tule.
:30:55
1-800-1-GO-FREE.
:30:58
Jah, Jack.
:30:59
Ma vajan teie lube.
:31:03
'59 Caddy, punane.
:31:05
Rida üheksa.
:31:13
Jah, ära jama.
:31:14
Sõitsin ühe radikasse.
Ärkasin kraavis, imedes rooli.
:31:19
Mine autosse, Jesse.
:31:46
Mul on häid ja halbu uudiseid.
:31:48
Hea uudis on, et ema on pakasinkus.
:31:51
Mis see halb uudis on?
:31:52
Ta on elus.
:31:56
Kas sa oled ok?
:31:58
Beibi, kallista mind!