:33:01
Ei. Sa valetasid mulle!
:33:03
Sa varastasid mu auto, mu raha
ja jätsid oma poja võõra juurde.
:33:08
Las ma ütlen sulle midagi.
:33:10
Valiant on mu vanaema auto,
mitte sinu.
:33:13
Ja see on Riviera Casino raha,
mitte sinu.
:33:17
Ja üldse sa sellest aru...
:33:19
...ma ei jätnud oma poega võõra juurde.
:33:22
Jäta nüüd!
:33:25
Ma jätsin ta sinu juurde!
:33:35
Sa võid selle asja ringi pöörata
nagu sulle meeldib. Sa oled sellel alal tegija.
:33:39
Ära mulle ütle, et sa ei võtnud raha,
sellepärast et sa võtsid!
:33:42
Ma võtsin!
:33:44
Ma pean kahe inimese eest
hoolitsema...
:33:46
...ja sa tegid selle selgeks,
et see kunagi ei muutu. Nii siis, jah, ma võtsin!
:34:02
Hea küll.
:34:04
Me peame autosid vahetama.
:34:19
Kas me sind kunagi veel näeme?
:34:42
Jah, mis iganes. Mis iganes.
:34:45
Neil oli ta Boise-s.
Nad lasid ta vabaks.
:34:48
-Murphy?
-Jah.
:34:49
Kurat!