:52:02
Ma loodan, et see oled sina, Hamilton.
:52:04
Jah, see olen mina, beibi.
Ma olen raha järel.
:52:08
Jack, mine käivita lennuk.
:52:10
Anna mulle viis minutit
ja me oleme läinud siit.
:52:21
Ta on paha mees, poiss.
:52:25
Võibolla mitte nii paha kui mina,
aga ikkagi paha mees...
:52:27
...on see sama.
:52:29
Sina, Michael, koos teiste
pahade meestega...
:52:32
...tundub, et te ei sa poindist aru.
:52:36
Te kõik unustate reegli.
:52:38
Kuldse reegli.
:52:40
See on--
:52:41
Kelle käes on relv,
teeb reeglid.
:52:44
Oleks abiks muidugi,
kui "kuld" oleks kotis.
:52:54
Michael, ma loodan,
et sa ei ole seda ära rikunud.
:52:59
See oleks võinud minna kerge.
:53:03
Nii siis, ma kontrollin, ...
:53:05
...et olla kindel.
:53:15
Mida....
:53:17
Kuradima ajalehed!
:53:22
Neetud!
:53:35
Mida kuradit?
:53:36
Jookse, Jesse, jookse!
:53:38
Föderaal politseinikud!
Käed üles, kohe!
:53:42
Persse!
:53:44
Nii on hästi.
Relvad maha.
:53:57
Relvad maha, kohe!