:51:00
Sa ei helista politseisse, Mike,
ega ka tema.
:51:03
Viska kott siia!
:51:05
Pole probleem. Saada Jesse siia,
Jack toob raha.
:51:09
Lase käia, Jack.
:51:24
Sa mine aeglaselt.
:51:31
Jack, ürita sa ainult poissi
puutuda...
:51:34
Ta laseb su ajud seina peale!
:51:40
Tal on veider keel, Mike.
:51:42
Tule aga, Jesse.
:51:44
Tule, Jack.
:51:50
Hästi!
:51:52
Ma kõnnin minema koos Jesse-ga...
:51:54
...ja sina said raha. Kogu raha.
:51:56
Väga suuremeelne, Michael,
aga asi ei ole nii lihtne.
:52:02
Ma loodan, et see oled sina, Hamilton.
:52:04
Jah, see olen mina, beibi.
Ma olen raha järel.
:52:08
Jack, mine käivita lennuk.
:52:10
Anna mulle viis minutit
ja me oleme läinud siit.
:52:21
Ta on paha mees, poiss.
:52:25
Võibolla mitte nii paha kui mina,
aga ikkagi paha mees...
:52:27
...on see sama.
:52:29
Sina, Michael, koos teiste
pahade meestega...
:52:32
...tundub, et te ei sa poindist aru.
:52:36
Te kõik unustate reegli.
:52:38
Kuldse reegli.
:52:40
See on--
:52:41
Kelle käes on relv,
teeb reeglid.
:52:44
Oleks abiks muidugi,
kui "kuld" oleks kotis.
:52:54
Michael, ma loodan,
et sa ei ole seda ära rikunud.
:52:59
See oleks võinud minna kerge.