:50:00
Kuradima Seattle sobib! Saa nad.
:50:08
Hei, Jack.
:50:10
Tore näha, et sa jõudisd õige aegselt.
:50:21
Kus poiss on?
:50:23
Vägeva töö me tegime.
:50:24
Ma ei vaja sind.
:50:26
Nüüd, ma tahaksin asjaga ühelepoole saaada,
kui sa vastu ei ole. Nii siis lähme otsime Murph-i.
:50:30
Ta on siin, Michael.
:50:36
Ära.
:50:42
On sinuga kõik korras, Jesse?
:50:44
Temaga on kõik korras.
:50:45
Teema siis vahetuse.
:50:51
Miks kiirustada? Ma mõtlen...
:50:54
...et sa väha ootad seda kohtumist.
:50:56
Cybil on siin lähedal.
:50:57
Kui me ei ole tagasi viie minuti
pärast, siis ta teeb kõne.
:51:00
Sa ei helista politseisse, Mike,
ega ka tema.
:51:03
Viska kott siia!
:51:05
Pole probleem. Saada Jesse siia,
Jack toob raha.
:51:09
Lase käia, Jack.
:51:24
Sa mine aeglaselt.
:51:31
Jack, ürita sa ainult poissi
puutuda...
:51:34
Ta laseb su ajud seina peale!
:51:40
Tal on veider keel, Mike.
:51:42
Tule aga, Jesse.
:51:44
Tule, Jack.
:51:50
Hästi!
:51:52
Ma kõnnin minema koos Jesse-ga...
:51:54
...ja sina said raha. Kogu raha.
:51:56
Väga suuremeelne, Michael,
aga asi ei ole nii lihtne.