:02:48
CONVENTION INTERNATIONALE
SUR ELVIS
:02:50
BIENVENUE À ROSEWOOD
:03:05
Belle voiture.
:03:10
Mignon.
:03:21
Chouette.
:03:26
Petit voyou !
:03:29
- Reviens par là !
- Qu'est-ce que vous faites ?
:03:31
C'est votre fils ?
:03:33
Regardez, il a le bouchon de valve
de ma Cadillac.
:03:35
C'est vrai, Jesse ?
:03:39
Combien de fois je t'ai dit d'arrêter
de voler des pièces de voiture ?
:03:44
Rentre. Allez !
:03:51
Je suis vraiment désolée.
:03:53
Vous savez comment sont
les enfants.
:03:56
Ça va. Il n'y a pas de mal.
:03:58
D'où êtes-vous ?
Je ne vous ai jamais vu.