:43:04
Où est-il ? Où est le fric ?
:43:06
- Je ne sais pas de quoi tu parles.
- J'appelle les flics.
:43:31
Ici, le 911. Enoncez vos noms
et l'adresse de l'urgence.
:43:34
Oui, allô.
:43:39
Ici le 911.
:43:43
Madame ?
:43:48
Je pensais bien
que tu changerais d'avis.
:43:52
Où as-tu pris ça ?
:43:59
C'est toi. Le casino de Las Vegas.
C'est partout aux infos.
:44:04
C'est toi.
:44:11
- Va là-bas et assieds-toi.
- Vas-y.
:44:26
Il y a 100 000 dollars.
:44:28
Juste pour que tu gardes
le silence.
:44:32
Inutile de me soudoyer.
:44:34
Je ne dirai rien.
:44:39
Non.
:44:42
J'ai besoin de deux jours.
:44:44
Après ça, tu peux faire
ce que tu veux.
:44:50
C'est bien compris ?
:44:52
Compris.
:44:56
Bon.