:59:00
Encore du café ?
:59:02
Bien sûr.
:59:10
Pousse-toi, laisse passer maman.
:59:17
Où vas-tu ?
:59:22
Encore du café ?
:59:26
Je vais aux toilettes des filles.
:59:28
Ne tombe pas dedans.
:59:36
Tu aimes bien ma mère ?
:59:39
- Elle t'aime bien, je le vois.
- On est un couple de tarés.
:59:47
Ma mère est jalouse
de cette serveuse.
:59:49
Parce qu'elle a
de plus gros nichons.
:59:52
Tu aimes les nichons plus gros ?
:59:57
Reste là.
1:00:10
Tout est en ordre ?
1:00:11
C'est un grand mot.
Finis tes frites.
1:00:14
Je suis pas obligé.
Tu n'es pas mon père.
1:00:17
T'es au courant de la faim
en Afrique ?
1:00:19
Pourquoi ?
Tu leur enverras nos frites ?
1:00:23
Pourquoi as-tu cambriolé un casino ?
1:00:27
Les autres cambriolent les banques.
1:00:30
De nos jours,
il faut être original.
1:00:32
Si tu es original, les prendre
au dépourvu, c'est du gâteau.
1:00:36
Du gâteau. C'est de l'argot ?
1:00:38
Comme, éclater la cervelle
contre le mur.
1:00:40
C'est un bon exemple.
1:00:42
- Content que t'aies aimé.
- Les casinos, c'est original.
1:00:45
- Combien en as-tu fait ?
- Un.
1:00:47
- Un ?
- Oui.
1:00:48
Un seul casino ?
1:00:49
C'est minable,
si tu veux mon avis.
1:00:51
Mais j'en veux pas.