:24:02
To su gluposti. Rekla ti je
sve to pod prisilom.
:24:07
U pravu si. Ustvari se za jedan
dan ludo zaljubila u tebe
:24:13
i odluèila zajebati dogovor
sa mnom i pobjeæi s tobom.
:24:17
S èovjekom njezinih snova!
:24:21
Dogovorili ste se
za sto tisuæa, zar ne?
:24:29
Zna u èemu je razlika
izmeðu nas dvojice?
:24:32
Ti uvijek eli uèiniti pravu
stvar u looj situaciji.
:24:36
Zane, Michael!
-Da! -Ovdje!
:24:42
Ovdje. -lmate posjet,
u vezi s jamèevinom.
:24:50
Znam tog tipa. Moe sekunda?
-Da, samo budite brzi.
:24:58
Pa, gdje si skrio novac, Murph?
U prtljaniku mog auta?
:25:06
Trenutaèna karma je
gadna stvar, zar ne?
:25:10
Uvijek mi je zadovoljstvo
razgovarati o poslu s tobom.
:25:16
Hoæe karmu, seronjo? Naðe li
novac, naæi æe i curu.
:25:22
Hej, Zane!
:25:29
Naði me.
:25:36
Mogu li iskoristiti moj jebeni
telefonski poziv, molim vas?
:25:41
Okruni sud Boiseja zasjeda.
Predsjedava sudac Carmody.
:25:46
G. Zane? -Tko ste vi?
:25:50
Otto Sinclair, 1-800-1-GO-FREE.
G. Waingrow me zamolio da doðem.
:25:54
Tko?! -G. Jesse Waingrow.
-Govno malo! -Zgodan mali.
:25:59
Hoæu li izaæi odavde? -Ovisi
o vama. -Kako to mislite?