:25:06
Trenutaèna karma je
gadna stvar, zar ne?
:25:10
Uvijek mi je zadovoljstvo
razgovarati o poslu s tobom.
:25:16
Hoæe karmu, seronjo? Naðe li
novac, naæi æe i curu.
:25:22
Hej, Zane!
:25:29
Naði me.
:25:36
Mogu li iskoristiti moj jebeni
telefonski poziv, molim vas?
:25:41
Okruni sud Boiseja zasjeda.
Predsjedava sudac Carmody.
:25:46
G. Zane? -Tko ste vi?
:25:50
Otto Sinclair, 1-800-1-GO-FREE.
G. Waingrow me zamolio da doðem.
:25:54
Tko?! -G. Jesse Waingrow.
-Govno malo! -Zgodan mali.
:25:59
Hoæu li izaæi odavde? -Ovisi
o vama. -Kako to mislite?
:26:03
G. Waingrow platit æe jamèevinu
ako ga uzmete za partnera.
:26:07
Rekao je da æete shvatiti.
-Zafrkavate me? -Ne, g. Zane.
:26:13
To je smijeno! Pie 50 posto!
-Da, tako pie.
:26:18
Otto, Zane, vi ste sljedeæi.
-Bolje da se brzo odluèite.
:26:22
Krali ste u pogrenoj dravi.
Predloit æu 2 g. zatvora.
:26:29
Viidimo se na sudu.
:26:32
Michael Zane! -Sretno, momèe.
-Èekajte malo.
:26:37
Dvije godine?
-Da vidim to jo jednom.
:26:42
Jack? Ja sam.
Stvari su krenule malo ludo.
:26:46
Ne mogu sad sve objasniti
i zato me samo sluaj.
:26:51
U buksi sam u Boiseu u ldahu.
:26:54
Pod imenom Jonathan Liebling.
Moram izaæi uz jamèevinu.
:26:59
Prije nego to stignu moji
otisci. Razumije? -Potpuno.