3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Zato želim uhvatiti nitkova
prije nego što prijeðe u Kanadu.

:33:09
Nikad nije gužva u ovo doba.
Zbilja ima puno murje.

:33:14
Gledaj!
:33:18
Možeš ga prebaciti
u prazan hod? -Zašto?

:33:22
Leæa mi se pomaknula i neæu da
se auto trese dok je namještam.

:33:27
Dobro.
:33:39
Sredimo ih i razbijmo,
to mi volimo! -ldemo!

:33:44
ldemo, Vombati! -Hej!
-Da? -Vozite se sami?

:33:49
Ne ako raèunate
i timski duh.

:33:53
Naprijed, Vombati! -U redu...
-lmam jednu novu. Slušajte.

:33:58
Svinjetina, svinjetina masna,
pobjeda je uvijek slasna!

:34:05
Naprijed, Vombati! -Samo
malo lakše s pivom, u redu?

:34:14
Jesse, èekaj me kod taksija.
:34:23
Hvala ti što si se brinuo
o njemu. -Bilo je suprotno.

:34:28
Ne mogu te nagovoriti da ostaneš
ovdje? -Ne, idem za Mt. Vernon.

:34:33
Da, na tvoj brod. -Da.
:34:38
lzvoli.
:34:41
Što je to? -Sav novac, osim sto
tisuæa. Zaslužila sam toliko.

:34:46
Hajde. -To je mnogo novca.
-Naravno da jest.

:34:52
Zato zaslužujem odgovor.
-Ne bismo li mogli samo...

:34:56
Nešto me presjeklo
èim sam te ugledala.


prev.
next.