3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:34:05
Naprijed, Vombati! -Samo
malo lakše s pivom, u redu?

:34:14
Jesse, èekaj me kod taksija.
:34:23
Hvala ti što si se brinuo
o njemu. -Bilo je suprotno.

:34:28
Ne mogu te nagovoriti da ostaneš
ovdje? -Ne, idem za Mt. Vernon.

:34:33
Da, na tvoj brod. -Da.
:34:38
lzvoli.
:34:41
Što je to? -Sav novac, osim sto
tisuæa. Zaslužila sam toliko.

:34:46
Hajde. -To je mnogo novca.
-Naravno da jest.

:34:52
Zato zaslužujem odgovor.
-Ne bismo li mogli samo...

:34:56
Nešto me presjeklo
èim sam te ugledala.

:35:00
Znala sam da želim biti s tobom
zauvijek. -Molim te, prestani.

:35:11
Ne mogu. To nije tako
jednostavno. -Jednostavno je!

:35:15
Svejedno, ne znam
ni s kim razgovaram.

:35:19
Ne mogu ti vjerovati,
koliko god bih to želio.

:35:28
O tome se radi,
zar ne? -O èemu?

:35:32
Ne vjeruješ sebi, a ne meni.
-Drago mi je što tako misliš.

:35:45
lzgleda da te nije nagovorila
da ostaneš. -Nije.

:35:51
Drago mi je što sam bio tvoj
partner. -Dobar si partner.

:35:56
Ne kenjaš mi?
-Ne kenjam.


prev.
next.