:09:02
Oh, Istenem!
:09:05
Most jöttél ki!
:09:10
Sajnálom.
:09:12
Nos, úgy gondolom egyenlítettünk.
:09:18
Várj egy percet.
:09:20
Michael, ne ajánlj egy nõnek pénzt
ha az szép.
:09:24
Küldjél neki virágot vagy csokoládét
vagy valamit.
:09:28
Tudod hogy értem?
:09:51
Hey, Murph!
:10:03
Ö lesz az énekesünk.
:10:05
Igen, mert mi tudjuk, hogy nem tudsz énekelni.
:10:09
Igen, de gitározni tudok.
:10:15
Mike.
:10:17
Hey, ember. Olyan jó...
:10:21
-Igen!
-Jól nézel ki.
:10:24
-Jól érzed magad?
-Igen.
:10:28
-Élvezed a szabadságot?
-Nem szabad még.
:10:32
Gyerünk, ez az egész sokkal jobb
mint az a ketrec ahol voltunk.
:10:35
Nagy égbolt, rengeteg hely.
:10:38
Nincsen elég víz.
:10:42
"Nincsen elég víz."
Mindig lesz veled valami, Mike.
:10:47
Nos, ismersz.
:10:52
Ki ez a kölyök?
:10:56
Nem tudom.
:10:59
Úgy néz ki, õ ismer téged.