:59:05
Anyu, a pénzt!
:59:09
Ülj le.
:59:13
Ülj le!
:59:18
Anyu, az ajtót.
:59:24
Segíthetek?
:59:26
Jó estét. 911-es veszélyhívást
kaptunk ebböl a szobából.
:59:30
-Biztos benne?
-Igen.
:59:32
A hívás megszakadt.
Itt voltunk a szomszédban.
:59:35
Mindben rendben?
:59:38
Igen, rendben.
Épp most akartunk indulni.
:59:41
Bemehetünk, Asszonyom?
:59:44
Természetesen.
:59:46
...Az Elvis hasonmások felmentek
a lifttel a tetöre, ahol...
:59:51
...helikopter segítségével,
ismeretlen helyre távoztak.
:59:57
Maga a férj?
1:00:01
Még csak most jegyeztük el egymást.
1:00:04
-Gratulálunk.
-Köszönjük, nagyon izgatottak vagyunk emiatt.
1:00:08
Éppen azon vagyunk,hogy elutazzunk
a Grand Canyon felé.
1:00:10
-Jesse, miért nem mész és hozod a cuccaid?
-Okay.
1:00:16
Nos, mingyárt visszajövök.
1:00:22
Szóval melyikük hívta a 911-et?
1:00:38
Sajnálom.
1:00:40
Én próbáltam hívni az információs 411-et
de véletlenül 9-est ütöttem.
1:00:47
Nos, úgy látom mindannyian készen vagyunk.
1:00:50
-Mi már megyünk is.
-Mi is.
1:00:53
Gyerünk.
1:00:57
Asszonyom segíthetek vinni a csomagját?