:11:04
Dit zijn geen tekenfilmfiguurtjes
maar echte mannen. Wie verliest ?
:11:10
De voorzitter en de King
zien er erg sterk uit.
:11:15
De King raakt de voorzitter
in z'n kruis.
:11:18
Allemachtig.
- Alsjeblieft.
:11:20
Maar de King glijdt uit
en Ol' Blue Eyes maakt hem af.
:11:27
De King is verslagen.
:11:34
Waarschuw even als je dat gaat doen.
:11:37
Wie zei dat de King verslagen is ?
:11:40
Laat ze nou.
- Had ik het tegen jou ?
:11:44
Hou je kop dan, verdomme.
:11:48
Wie zei het ?
- We zaten maar wat te klooien.
:11:51
Dat weet ik. Wie zei het ?
- Ik.
:11:57
Waag 't niet nog eens.
- Het was maar 'n grapje.
:12:00
Het was niet grappig.
:12:05
Sinatra kan de klere krijgen.
De King is nooit verslagen, begrepen ?
:12:10
We zijn allemaal gek op de King.
:12:16
Sinatra is niks vergeleken met Elvis.
- Precies.
:12:21
Wat is 't mooie aan uitgaan
met dakloze vrouwen ?
:12:25
Je kan ze overal afzetten.
:12:45
Laat me eruit.
- Mijn reet is helemaal plakkerig.
:12:53
Fijn je weer te zien, Jack.
:12:57
Heel erg fijn, zelfs.